ALDECO TIFFANY´S

さて、素晴らしいものを知ってしまった・・・という
ご夫婦が作ってくださったカーテンがこちらです。

昨年秋、日本に初めて入ってきた ALDECO という
ポルトガルのブランドの、TIFFANY´S という生地です。

この写真ですと、水彩画のプリントのように見えますが、
全て刺繍!!です。
本当に、美しく、華やかな生地なんです。

そして、カーテンに仕上がったのがこちら。

華やかな大柄が映えるように、ご主人様のご希望で、
ひだを取らず、フラットに仕上げています。

タッセルは、奥様の
「リボンのようなもので軽く束ねるのも素敵!」という
ご意見で、刺繍から取った紫色で作らせて頂きました。

LDのほうで、大きく、ご予算をオーバーしてしまいましたが、
ご寝室のほうは、壁となじむアイボリーの完全遮光の生地を
お選びになり、メリハリをつけた選択をされました。
なんでもかんでも!ではなく、賢いお買い物です。
(TIFFANY´S の美しさに興奮し、そちらのお写真を撮るのを忘れました。)

カーテンをお納めしたときは、まだお引越し直後で、
家具もこれから揃えて・・・という状況だったのですが、
今年に入り、嬉しいメールを頂きました。

カーテン、とても華やかで、部屋にも馴染んでいます。
毎日、ウキウキしながら眺めています。

家具もイギリスのアンティークの小さなダイニングセットを買い足し、
カーテンとコーディネートしています。

これからも楽しみに部屋作りをしていきます。

今は、ラグをお探しになってるそう。
カーテン中心に、きっと素敵なお部屋が出来上がると思い、
私も楽しみで仕方ありません。

お客様から、

“毎日、嬉しく眺めています”

という感想を頂くのは、私にとって何よりのご褒美となります。

どんなに、高級で素晴らしいものを付けて頂いても、
毎日見る度に、

“あー・・・なんでこんな高価なものを買ってしまったんだろう・・・”

と思われたら、大変なストレスです。

これからも、それぞれのお客様が1番望まれる形で
納められますように・・・。