ホームデコア in 青山

王子が牧場に!

違う違う、そうじゃない。

お店が青山に!

そう、こんな大事なご報告もせず、
多方面からお叱りをうけるところでした。

4月はじめに、ホームデコアのショールームが
門前仲町から、青山に移転しました!

IMG_5878_640

その名も、Prime etoffe by HOME DECOR

おぉ!

IMG_5874_640

なんでも、Prime etoffe とは、フランス語で
『美しい布』を意味するそう。

google翻訳では、 『プレミアム布』と。

yahoo翻訳にいたっては、フランス語と認識してくれず
『etoffe に勝ってください』と、相変わらず意味不明。

しかし、気にせず覚えてください
美しい布が沢山あるお店なんだと。

IMG_5872_640

オープンの際は、たくさんの方々から美しいお花やお祝いを頂き、
フラワーショップがオープンか?と見間違うほどの華やかさ。

本当にありがとうございました!

IMG_5882_640

IMG_5886_640

富岡八幡宮、和菓子、焼き鳥、立ち飲み屋さん、仏具店、佃煮屋さん
小料理屋さん、そして忘れちゃいけない赤札堂。

から

青山学院、クレープ、フレンチ、イタリアンバール、輸入雑貨店、自然食品屋さん
ダイニングバーそして、紀伊国屋。

環境は激変してますが、スタッフは相変わらず、
ランチは、“なか卯” でお腹パンパンです。

そして、オープンから早1ヶ月。

“なか卯”で親子丼を流し込んでた、私達スタッフの心にも余裕が出てきました。

ドーンとカーテンをオーダーしてみよう!
なんて目的じゃなくて結構です、
どうぞ青山のカフェにお出かけのついでにでも、
覗いてみてください。

クッション1個でも、生地から選んでオーダーするのは
楽しいものなので♪

IMG_5881_640