王子、ヘルニアになる。

さて、相変わらずの我が物顔で、
家中を飛び歩いている、うちの王子。

securedownload1

しかし、昨年の今頃は、
歩けなくなっていました・・・。

前の晩まで歩いてたのに、もうびっくり!

でも、いまでは、ヒデキも出来るほどに回復。

securedownload (2)

病院と家までの道を、号泣しながら往復したのも
今では、ちょっとした思い出です。

次回は、その病気の様子を、
少し書かせて頂きたいなぁと思います!

(仕事しろよ・・・。)

あけましておめでとうございます!

新年あけましておめでとうございます!

冬とは思えない、暖かい毎日ですね。

スキー場や農家など、困っていらっしゃる方もあるので

喜んでばかりはいられませんが、

2年前、大雪の中お客様のお宅に出かけ、

大荷物の上に散々道に迷い、挙句、寒さからか

手にしたiPhoneの画面がいきなり真っ暗になり、地図を表示しない!

都心の新規開発中の湾岸エリアで、周りにはコンビニすらない!

吹き荒れる大風で、傘の骨曲がる!

これは、都内で遭難しかねない・・・と

本気で思った私には、この出かけやすい天気♪

嬉しいことこの上なしです。

しかし、あの時は、携帯が無ければどれだけ生活が崩壊するか、

よくよく分かりました。

地図が消えたら、自分がどこにいるかも分からず、

電話が出来なければ、助けも呼べない・・・(涙)

さて、何事もなかったように始めてしまいましたが、

3か月ぶりのブログ、本当にすみません。

もう、仕事をやめたのか?と思われても仕方ないほどのご無沙汰ぶり・・・。

もちろん、ブログはさぼってもお仕事では、

昨年もまた、沢山の素敵なお客様とお会いできました。

本当にありがとうございました!!

プライベートでは、身内の病気などちょこちょこっと大変なこともありました。

そして何より大変だったのは・・・

そう!王子のヘルニア。

長くなるので、この件は、また改めて。

今年は、王子ともども健康に気を付けて頑張っていきます!

securedownload_640

今は元気です!

 

 

理解力のなさをさらけ出す。

Prime Etoffe (プリムエトフ)はフランス語でした・・・。

Prime は、英語の Premium の形容詞、
と教えてくれた人から、更なる情報が。

岡本さん、Prime Etoffe はフランス語であってるから。

???だそうで???

もう、何も言うまい。

いや、言えない。

間違えてないことは・・・そう、読み方は大丈夫。

Prime Etoffe (プリムエトフ)

そして、

美しい生地があるお店、というのも大丈夫。

そうそう、生地だけではありません。

壁紙はもちろん、なんとペンキも!
ちょっと他では見られないシャンデリアもあったりします。

ちなみに、いつまでも眺めてしまいそうなこの壁紙は、
アンドリューマーチンのもの。

このブランドはとってもユニークで、
壁紙など、どれを貼っても個性的なお部屋になること間違いなし。

PA253026_640

そして、オランダのアイフィンガーの壁紙は、こんなにキュート。

PC200897_640

PC200898_640

PC200901_640

よし、商品の紹介で、名誉挽回だ!

語学力のなさをさらけ出す。

私も、旦那さんも、日本語しか話せません。

最近では、その日本語ですら

「ほら、あれ、なんて言ったっけ?ほら?」
「あ~、あれだろ、あ~・・・えっと。」
「あ~昨日みたばかりなんだけど。」
「そうそう、あれだよ、あれ。」

と、意味不明。

このグローバルな時代にお恥ずかしいことではありますが、
完全な努力不足。
致し方無い。

そんな旦那さんが私のブログを見て、

「これ、なんて読むの?プ?プライム???
俺読めないよ、フリガナふったほうがよくない?皆、読めないよ。」

と、自分と世間一般が同レベルと思ってるとこが
空恐ろしくもありますが、貴重な助言をしてくれました。

そう、これは

『Prime etoffe』 “プリムエトフ”

と読みます。

そうこうしてるうちに、思いがけない情報が!

Prime etoffe はフランス語ではなかった・・・。

ありえない、全てが根っこから覆るほどのミス。
自分が所属する店名の、言語すら分からず。

なんと、Prime は、英語のPremium の形容詞で、
意味は・・・

高品質・高価な・高級な。

ということで、

Prime etoffe には、上質な布という意味があるそう。

そうだったのか・・・。

皆さん、上質で美しい布、是非見に来てください!

IMG_2449_640

IMG_2766_640

IMG_2816_640

IMG_2829_640

IMG_2818_640

IMG_2820_640

IMG_2832_640

王子 in マザー牧場 2

この世の中には、自分と、人間と、犬と、猫と、大嫌いなハエしかいない
と思っています。

王子は。

もちろん、自分のことを犬だとは思っていません。

枕だって使います。

そう、王子だから。

IMG_3893_640

でも、このままではいけません。
生きていれば色々なことがあるのです。

王子に、現実を直視してもらう為に、いざ天国(別名マザー牧場)へ!

IMG_5030_640

到着するなり出会った子豚に、棒立ちとなり・・・

IMG_5036_640

「き、君の名は?」

IMG_5037_640

「あの、ちょっとよろしいですか?」

と、山羊に話しかけてみるが、
完全に無視され・・・

IMG_5071_640

牛の大きさにおののき・・・

IMG_5079_640

背中に家来を乗せた馬に、呆然とし・・・

IMG_5082_640

もう息も絶え絶えです。

IMG_5048_640

最後には、牛三兄弟に挑んでみるも、
鼻先であしらわれ・・・

IMG_5085_640

見たことない生き物が、次から次へと現れた1日。

王子にとっては、一生忘れられない日となったことでしょう。

王になるには、まだまだ修行が必要と分かったはず。

帰りの車では、疲れ果て目も開けていられませんでした。

IMG_5098_640

いつかは僕も大きくなろう。
あの白と黒の生き物のように・・・。

IMG_5192_640