先週の台風。

洪水の被害が大きく、特に茨城県は知らない場所ではないだけに心が痛みます。

一日も早く、被災された方とその家族が落ち着いて暮らせることを、願ってやみません。

その水災により、茨城県常総市に工場を構えるカーテンレール・ブラインドの大手TOSO（トーソー）の生産拠点が被害を受けています。

カーテンレールのお届けには差し支えありませんが、

プリーツスクリーン・ハニカムスクリーンの生産は停止（受注開始の見込みはまだ立っていません）、

それ以外のブラインド、ロールスクリーン、バーチカルブラインド、ローマンシェードなどの生産には遅れが出ています。

トーソーからのお知らせのリンク

お客様にはしばらくご迷惑をおかけしますが、どうぞよろしくお願い致します。