先週の台風。
洪水の被害が大きく、特に茨城県は知らない場所ではないだけに心が痛みます。
一日も早く、被災された方とその家族が落ち着いて暮らせることを、願ってやみません。
その水災により、茨城県常総市に工場を構えるカーテンレール・ブラインドの大手TOSO（トーソー）の生産拠点が被害を受けています。
カーテンレールのお届けには差し支えありませんが、
プリーツスクリーン・ハニカムスクリーンの生産は停止（受注開始の見込みはまだ立っていません）、
それ以外のブラインド、ロールスクリーン、バーチカルブラインド、ローマンシェードなどの生産には遅れが出ています。
トーソーからのお知らせのリンク
お客様にはしばらくご迷惑をおかけしますが、どうぞよろしくお願い致します。
お知らせです。
「HOUZZ」というインテリアのコミュニティサイトにて、これから半年間、月に2回のペースにて記事の連載をさせていただくことになりました。
カーテンに関することだけではなくて、誰にでもできるインテリアを素敵にするコツやインテリアの基本的な知識について紹介していきます。
お時間あるときに見てくださったらありがたいです！
ホームデコアの新しいショールームが南青山にオープンいたしました。
たくさんのお花をありがとうございます。
お店の中も外も、お花だらけです。
昨夜はオープニングセレモニー。
大変なにぎわい。
お忙しい中、遠方からも、ありがとうございました。
お客様が帰られてほっと一息。
これからも、素敵なカーテンとインテリアをお客様へ。変わらず努めてまいります。
どうぞよろしくお願いいたします。
(門前仲町のお店はクローズいたしました。電話番号も変わっております)
一夜限りのバーテン(?)滝本。拙いサービス、お粗末さまでした。
新しい1年が始まりまして、気づけば10日も過ぎてしまいました。
今年もどうぞよろしくお願い致します。
昨日29日が仕事納めにて、今日よりお休みしております。
今年もたくさんの出会いがあり、お世話になった方たちへの感謝の気持ちでいっぱいです。
来年もどうぞよろしくお願いいたします。
昨日済ませました納品の内容については、年明けにまたご紹介したいと思います。
それでは皆さま、よいお年をお迎えください！！