今回お納めしたお客様、川島織物セルコンさんのショールームを見てから当店にお越しになったので、お会いした時にはウィリアム・モリスの「マリーイザベル」がいいな、とほぼ決めていらっしゃいました。

セピア系のベースカラーに、オレンジ色と紫色の花模様。可愛らしく、華やか、それでいて品があるデザインです。
少々ご予算オーバーになってしまいそう、とのことで他の生地もご覧になったのですが、…モリスの生地の代わりになるような物はそうそう見つかるものではありません。

1.5倍ヒダも検討しましたが、川島織物セルコンさんのウィリアムモリスの生地は、しっかりと厚みのあるジャガード織。こういう生地はしっかりと2.0倍使ったほうが生地の良さが引き立ちます。

改めて他のカーテンも検討するかどうか迷われたとのことですが、最終的にはやはりこのカーテンに決定致しました。

それではレースカーテンの方だけ1.5倍にしましょう、ということに。生地が2重になっている風通織(ふうつうおり)の生地を合わせました。
1.5倍ヒダのカーテンは山を2つではなくて1つにすると、2倍3つ山との相性が良く収まりもキレイだと思います。

閉じたところ

タッセルは赤。
ソファーの色との相性が良く、いいアクセントに。

お客様からは
「毎日眺めるのが楽しいです♪」とのコメントが。

Yさま、ありがとうございます。
お納めしたカーテンが愛されていることを嬉しく思います。
お手入れ等でお悩みがありましたらご連絡くださいね！

市川市吉澤ガーデンギャラリーで開催されている明和電機さんの展覧会を見てきました。

ガーデンギャラリー、というだけあって、緑あふれるお庭の奥に立つガラス張りの建物。住宅街の真ん中に、まさかの。私は千葉県在住11年ですが、こんな場所があるなんて知りませんでした！

この展覧会、かなりの太っ腹です。
なんと写真撮影OK。

写真撮影NGの表示は良く見かけますが、真逆。このフレンドリーさが笑えます。

さてさて展覧会の中身は…
明和電機さんが2000年から取り組んでいる「女とは何か？　性別的なメスとは何か？」というテーマを元に展開されているEDELWEISSシリーズ。

テーマの元に作られたオリジナルの物語を元に、物語に出てくる物体が具現化され、展示されていました。

1日3回、自動演奏。市川市ゆかりのピアノと明和電機さんの楽器がパソコン制御で素敵な音楽を奏でます。

一番気になったのはやっぱりファブリックでした。

当店と同じ江東区内にあるマンションに、カーテンを納めてまいりました。

フランスのCASAMANCE(カサマンス)の生地。シルクのベースにシャクナゲの花が刺繍されています。ピンクとマスタードイエローの色合いがいかにもフランス、というデザイン。そして、お値段の張る生地です。

とにかくこの生地に惚れ込んで、というお客様。高価な生地ですが気負わずに使い、自宅で洗いたいとのこと。
お洗濯について輸入元に相談したところ、洗濯試験のデータの他にこんなお話を聞きました。
「シルクの水洗いは縮んでしまうので日本の基準ではドライブクリーニングのみと言っています。ですが我々も本当は、ヨーロッパの人のように日常使いをして欲しいんです。なのでそういう使い方をしてくださるのはとても嬉しいです！」とのこと。
お客様ご本人にも、サンプル生地の洗濯試験をしていただいて、手洗いありきでプランニングしました。

柄がきれいに見えて、選択で少々縮んでもいいように丈が長めのフラットカーテンに。マスタードイエローから1色取って、ボーダーアクセントにしました。

タッセルは、これまたフランスのHOULES(ウレス)

マグネット式のホルダーをカーテンに取り付けて使っているので、壁にフックをつける必要がありません。

使わないときはこのように。

生地自体がとても華やかなので、このようなシンプルなものを合わせると甘すぎないモダンで引き締まった印象になりますね。

レース生地はCASADECO(カサデコ)のカットレースを選びました。
円を線で繋いだ模様。この刺繍の色は、カサマンスのマスタードイエローと同じ色合いなので、ぴったりです。

納品は毎回緊張の連続ですが、素敵に仕上がってほっと致しました！

Wさま、ありがとうございます。
素敵なこのカーテン、使って洗って、これから長く可愛がってくださいね！

西荻窪のギャラリー、みずのそらさんにお邪魔しました。

</

テキスタイルデザイナー、であり、オリジナルブランドで服を発表しているヒロシゲノリコさんの個展です。

ドアを入ると、爽やかなブルーの色合いのテキスタイルが迎えてくれました。
水や風を感じるような、素敵な色合いとデザイン。

…写真は…ありません。ごめんなさい…

ヒロシゲさんのご友人であるＩさんからご案内をもらってお邪魔した今回の個展、ヒロシゲさんとは初対面で、写真をブログにぜひ！…とお願いできずに帰ってきてしまいました。とほほ。

居心地のいいギャラリーの空間に5月の爽やかな風が通り抜けて、ヒロシゲさんの作品が気持ちよさそうに揺れていました。

ビアカフェは本日、11日の19時まで。
ヒロシゲノリコさんの個展は明日12日までです。
仕事と仕事の間にお邪魔してバタバタと帰ってきてしまいましたので、もしこのブログを見た方の中でこれから行けるよ！という方がいましたら、…ゆっくり楽しんできてください！

ブランド名がちょっとむつかしい、zimmer＋rode。ドイツのハイエンドブランドです。
取り扱いをしているチェルシーインターナショナルさんのショールームにお邪魔しました。

今期は偶然にも、いくつかのブランドから「アクションペインティング」をモチーフにした生地が出ています。
ペンキを付けたハケを振り回したような柄ですが、zimmerのものは何と、その柄が刺繍で描かれています。

刺繍の厚みが分厚く、ツヤやか。豊かな色合いで、遠目には本当にペインティングをしているように見えます。

丸いモチーフが縫い付けられたシアーの生地。モチーフがゆらゆらと揺れる様子は、今期のトレンドである蝶々のようにも見えます。

こちらも、注目の生地です。
麻のように見えるこの生地は、実は難燃ポリエステル製。

このような、天然素材に近い質感の防炎生地というのはかなり多く見受けられました。

美しい生地は、日々研究された技術に支えられて生み出されているのだなあ〜と、ありがたい気持ちになります！